Тату «спаси и сохрани»

Тату надпись спаси и сохрани – значение. как правильно пишется на латыни тату спаси и сохрани?

Что за тату выбирают девушки?

Какие тату на руке для девушек (надписи на латинском языке) являются самыми востребованными и актуальными? В последнее время имеется достаточно большой спрос именно на текстовые изображения в форме словосочетаний или фраз, которые выполнены в основном прописью. Что касается прекрасной половины человечества, то тут выбор делается в сторону любовных и чувственных тату на руке. Для девушек надписи могут быть:

  • Omnia vincit amor (любовь побеждает все).
  • Oculis non manibus (смотреть можно — трогать нельзя).
  • Varium et mutabile semper femina (женщина всегда изменчива и непостоянна).
  • Odero si potero si non invitus amabo (если получится, то буду ненавидеть, а если не смогу, то вопреки своей воле буду любить).
  • Est quaedam flere voluptas (в слезах наслаждение).
  • Ignoti nulla cupido (чего не знают, того не желают).
  • Omnia mutantur nihil interit (все меняется, ничего не исчезает).
  • Vivit sub pectore vulnus (живет в груди рана).
  • Qui sine peccato est (кто не без греха).

Татуировка в виде цитаты, поговорки или устойчивого выражения очень популярны в
наши дни.
Люди,
которые желают оставить на себе заметный чернильный след, могут быть совершенно непохожими друг на друга, например, стремящийся что-то доказать этому миру подросток, девушка, которой хочется привлечь с себе повышенное внимание, пожилой рокер на пенсии, для которого очередное тату — это просто часть огромной коллекции,
голливудская звезда, которая хочет запомниться
поклонникам еще с одной стороны.

Одни и те же цитаты могут представлять собой что-то свое для каждого человека и восприниматься по-разному. Некоторые тату могут быть напоминанием о памятном моменте или отображением жизненной позиции. Как правило, это делается навсегда, поэтому фраза или рисунок должны быть значимыми для вас по крайней мере на десяток лет вперед. Среди огромного разнообразия можно по своему вкусу и состоянию души выбрать подходящий вариант.

Татуировка с надписью на латыни с переводом для мужчины

Изобразить татуировку надпись можно всевозможными интересными способами и шрифтами, например, в изогнутой форме, в виде узора или орнамента. Но самый первостепенный критерий, что мужчина должен обозначить для себя – тематика надписи. Это может быть наколка про любовь, дружбу, семью, бога, а также разные философские изречения.

Про любовь

Самая востребованная тема для большинства мужчин, желающих набить татуировка в виде надписи – это любовь. То, что на душе, то обычно и передают на латыни, изображая красивые цитаты и афоризмы на разных частях тела. Самые популярные надписи про любовь на латыни следующие:

Te amo es mecum – люблю тебя, будь со мной;

Una vita, unus amor – одна любовь – одна жизнь;

Fac fideli sis fidelis – будь верен тому, кто верен тебе;

Amor non est medicabilis herbis – нет лекарства от любви;

Mea vita et anima es – ты моя жизнь и душа.

Про дружбу

Друзья – близкие люди, которые разделят жизненные тяжбы или счастье. В современном мире сложно найти друга, поэтому так высокая ценность дружбы, а отсюда все больше появляется тату с надписями на латыни на эту тему. Например:

Aliis inserviendo consumor – служа другим расточаю себя;

Magna res est amicitia – дружба – великое дело;

Homo hominis amicus est – человек человеку друг;

Amicos res secundae parant, adversae probant – друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их;

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi – другим прощай часто, себе – никогда.

Слова на латыни для тату

Татуировки надписи со смыслом не всегда требуют большого текста и масштаба. На самом деле передать глубокий посыл татуировкой можно при помощи всего одного слова. А если оно будет на латыни, это еще больше придаст ему мудрости, глубины и загадочности. Слова-надписи на латыни могут быть следующими:

Amor – люблю;

Crédo – верую;

Miles – воин;

Dux – лидер;

Familia – семья.

Философские изречения

В 80% эскизов мужских тату надписей на латыни используются философские изречения, так как к этому располагает характер самого языка, а также глубина и красота смысла таких цитат. Убедиться в этом можно, если просмотреть примеры философских изречений на латыни:

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit – любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает;

Ars longa, vita brevis – искусство – долговечно, а жизнь коротка (Гиппократ);

Cibi condimentum est fames – голод – наилучшая приправа к еде;

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum – исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее;

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida – кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Про семью

Самая важная цель каждого взрослого человека – создание и сохранение семьи, а выразить преданность и любовь семье можно при помощи красивых татуировок надписей на популярном латинском языке. Например:

Proximi Mei, Meum Fundamentum – моя семья — мое все;

Familia Supra Omnia – семья прежде всего;

Bonum caput familiae – добропорядочный глава семьи;

Mea familia – patria – моя семья – мое государство;

Frangere pro familia – разорву за семью.

Про жизнь

Самый нескончаемый поток философских изречений, афоризмов и цитат касается человеческой жизни и бытия. Передать любовь и стремление к жизни, счастью можно при помощи татуировок надписей, например:

Aetate fruere, mobili cursu fugit – пользуйся жизнью, она так быстротечна;

Ad infinitum – до бесконечности;

Aut vincere, aut mori – или побеждать или умирать;

Aut viam inveniam, aut faciam – или найду дорогу, или проложу ее сам;

Adversa fortuna – злой рок.

Про Бога, религиозные надписи

Религия – еще один важный выбор каждого человека, о чем мужчины стремятся рассказать или выразить предубеждения и преданность при помощи тату надписей на латыни. Чаще всего религиозные надписи предполагают такой текст:

Angelus meus semper mecum est – мой ангел всегда со мной;

Salva et serva – спаси и сохрани;

Deus solus me iudicare potest – только Бог мне судья;

Sub alis angeli – под крылом ангела;

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen – во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь.

LiveInternetLiveInternet

Цитата сообщения Matrioshka

Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!

У каждого есть свой ангел-хранитель и своя икона-заступница. У каждого есть свой ангел-хранитель и своя икона-заступница, которая дается с рождения. Тех, кто родился с 22 декабря по 20 января, защитит икона Божьей Матери «Державная», а ангелы-хранители у них святой Сильвестр и преподобный Серафим Саровский.

Икона Божьей Матери «Державная»

Икона Божьей Матери «Державная»

Родившихся с 21 января по 20 февраля охраняют святые Афанасий и Кирилл, а защитят их иконы Божьей Матери «Владимирская» и «Неопалимая Купина».

Икона Божьей Матери «Владимирская»

Икона «Неопалимая купина»

Икона Иверской Божьей Матери является заступницей тех, кто родился с 21 февраля по 20 марта. Ангелы-хранители у них святой Алексий и Милентий Антиохский.

Икона Божьей Матери «Иверская»

Родившимся с 21 марта по 20 апреля надо просить защиты у иконы Казанской Божьей Матери, а охраняют их святые Софроний и Иннокентий Иркутские, а также Георгий Исповедник.

Икона Божьей Матери «Казанская»

Иконы «Споручница грешных» и Иверской Божьей Матери защитят рожденных с 21 апреля по 20 мая. Святые Стефан и Тамара, апостол Иоанн Богосолов являются их ангелами-хранителями.

Икона Божьей Матери «Споручница грешных»

Если день рождения приходится на период с 21 мая по 21 июня, надо просить защиты у икон Богоматери «Взыскание погибших», «Неопалимая Купина» и «Владимирская». Охраняют святые Алексей Московский и Константин.

Икона «Взыскание погибших»

Иконы «Всех скорбящих радость» и Казанской Божьей Матери — заступницы родившихся с 22 июня по 22 июля. Святой Кирилл — их ангел-хранитель.

Икона Божьей Матери «Всех скорбящих радость»

Святой Николай Угодник и Илья-пророк охраняют рожденных с 23 июля по 23 августа, а икона «Покров Пресвятой Богородицы» их защищает.

Икона «Покров Пресвятой Богородицы»

Просить защиты у икон «Неопалимая Купина» и «Страстная» следует тем, кто родился с 24 августа по 23 сентября. Их ангелы-хранители — святые Александр, Иоанн и Павел.

Икона «Страстная»

У икон Почаевской Божьей Матери, «Неопалимая купина» и «Воздвижение Креста Господня» должны искать защиты те, кто родился с 24 сентября по 23 октября. Охраняет их святой Сергий Радонежский.

Икона «Воздвижение Креста Господня»

Святой Павел — ангел-хранитель родившихся с 24 октября по 22 ноября. Иконы Божьей Матери «Скоропослушница» и «Иерусалимская» их защищают.

Иконы Божьей Матери «Скоропослушница»

Иконы Божьей Матери «Иерусалимская»

Рожденные с 23 ноября по 21 декабря должны просить заступничества у икон Божьей Матери «Тихвинская» и «Знамение». Святой Николай Угодник и святая Варвара — их ангелы-хранители.

Иконы Божьей Матери «Знамение»

В каждом доме желательно иметь Иверскую икону Пресвятой Богородицы (Вратарница), которая защищает дом от врагов и недоброжелателей.

Икона Пресвятой Богородицы «Иверская-вратарница»

На каком пальце носить кольцо для богатства?

Ношение кольца на безымянном пальце правой руки сделает вас более оптимистичными. Привлечь богатство можно с помощью золотого кольца на безымянном пальце. Именно его энергетический поток «отвечает» за успех в материальной сфере жизни.

Интересные материалы:

Сколько штатов в Америке 2022? Сколько штраф за несвоевременную прописку? Сколько штраф за просроченную прописку? Сколько сидят в декрете? Сколько сигарет можно провозить через границу Румынии? Сколько сигарет можно везти в польшу? Сколько сигарет можно ввозить в Египет 2022? Сколько сигарет можно ввозить в египет? Сколько сигарет можно ввозить в Турцию 2022 из Украины? Сколько сигарет можно вывозить из Казахстана в Германию?

Советы по уходу за татуировкой

И напоследок хотелось бы дать несколько рекомендаций по поводу ухода за татуировкой в первые дни после нанесения.

  1. Промывание кожи с мылом или гелем для душа, а также нанесение специальных кремов – это самые основные и обязательные способы заживления кожи после нанесения татуировки. Эти действия необходимо выполнять в обязательном порядке. Промывать кожу необходимо около 4 раз в день, после каждого промывания не забывайте увлажнять кожу кремами. Крема можно использовать и чаще, чем 4 раза в день, но результат особенно не изменится.
  2. Не рекомендуется первые несколько дней после нанесения татуировки употреблять алкогольные напитки.
  3. Также в период, когда кожа заживает, не стоит заниматься спортом. В большей степени это касается татуировок, которые находятся на местах сгибов.
  4. Для того, чтобы улучшить и ускорить заживление кожи, желательно не посещать в первое время солярий и по возможности защитить татуировку от попадания прямых солнечных лучей.

Проголосовавших: 2 чел. Средний рейтинг: 5 из 5.

Тату верь в себя. Мотивационные фразы на латыни с переводом

  1. Vivere est vincere. Жить – значит побеждать. Это замечательная мотивационная тату надпись на латыни, подходящая для целеустремленных парней и девушек, привыкших быть первыми во всем.
  2. Audaces fortuna juvat. Судьба помогает смелым. Если вы ищите красивые фразы на латыни, то данное выражение станет для вас не только нательным украшением, но и отличным мотивационным посланием.
  3. Corrige praeteritum praesens rege cerne futurum. Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее. Латинская цитата говорит о том, что в будущем не стоит допускать тех ошибок, которые были совершены в прошлом.
  4. Primus inter pares. Первый среди равных. Эта символичная надпись на латыни подойдет для человека – лидера по своей натуре, в совершенстве владеющим ораторским искусством и даром убеждения, помогающим ему вести людей за собой.
  5. Carpe diem. Живи моментом. Если вы живете настоящим, и считаете, что каждый мимолетный момент следует проживать «на полную», тогда – это одна из лучших идей для татуировки на латыни для вас.
  6. Descensus averno facilis est. Легок путь в ад. Эта фраза говорит о том, что человек не остановится ни перед чем при достижении поставленных целей.
  7. Omnia quae volo adipiscar. Всё, что хочу, я сделаю. Отличный мотивационный посыл, который как нельзя лучше подходит для упорных, смелых и решительных людей, добивающихся своих целей любой ценой.
  8. Actum ne agas. С чем покончено, к тому не возвращайся. Смысл этой цитаты заключается в том, что не стоит «наступать на те же грабли», чего бы это не касалось: работы, отношений, любви и т.д.
  9. Mea vita, mea leges. Моя жизнь — мои правила. Это высказывание отлично подходит для тех, кто ценит свое мнение превыше остальных и готов нести ответственность сам за себя.
  10. Esse quam videri. Быть, а не казаться. Эта тату надпись на латыни – отличный вариант для людей, не приемлющих «маски», которые многие «носят» для того, чтобы произвести впечатление на окружающих.
  11. Educa te ipsum. Воспитай самого себя. Эта фраза говорит о том, что изменять мир к лучшему следует, в первую очередь, с себя.
  12. Deus ipse se fecit. Бог создал себя сам. Эта фраза советует не создавать себе кумира и быть тем, кем являешься на самом деле.
  13. Hic et nunc. Здесь и сейчас. Цитата, подходящая для людей, легких на подъем, ищущих приключений и наслаждающихся жизнью.
  14. Incedo per ignes. Шествую среди огней. Человека, нанесшего это предложение на свое тело, можно охарактеризовать как смелую личность, которая не боится сложных ситуаций.
  15. Victoria aut morte. Победа или смерть. Данное высказывание говорит о том, что человека не устраивают пограничные положения: все, либо ничего.
  16. Fortunam suam quisque parat. Свою судьбу каждый делает сам. Смысл этой тату на латыни заключается в том, что каждый сам несет ответственность за то, как он живет, и что его окружает.
  17. Sua cuique fortuna in manu est. Собственное счастье у каждого в руках. Эта фраза несет тот же смысл, что и надпись выше.
  18. Si vis pacem, para bellum. Хочешь мира, готовься к войне. Понять эту фразу можно следующим образом: тому, кто хочет добиться чего-то благоприятного в своей жизни, приходится «идти по головам».
  19. Vive ut vivas. Живи, чтобы жить. Каждый человек сам определяет приоритеты и смысл жизни для себя.
  20. Crede in te ipsum. Верь в себя. Мотивационное тату на латыни, которое будет направлять человека на путь истины при достижении поставленных целей.
  21. Nosce te ipsum. Познай самого себя. Эта фраза говорит о том, что не стоит учить других людей тому, что не познал сам.

Интересное про особенности рисунков и значение тату «Спаси и сохрани»

Идет время, у людей меняются нравы. Если еще лет 30 назад татуировка “Спаси и Сохрани” считалась богохульством, то через 10 лет после этого, т.е. в 90-х годах, она становится популярной у заключенных, а сейчас ее могут сделать абсолютно все желающие. на самом деле, история такой татуировки гораздо интереснее, поэтому в сегодняшней статье мы о ней и поговорим.

Тюремная татуировка

Действительно, изначально надпись “Спаси и сохрани”, набитая на каком-либо человеке, считалась дурным тоном, и о таком человеке говорили, что он отсидевший в тюрьме. Особенно популярной она стала в начале и середине 90-х годов, когда в России особенно стояла криминальная ситуация. Что на тот момент, что на сегодняшний день, чаще всего ее можно было встретить у мужчин, чем у женщин. Наиболее популярным местом для такой тату была поясница и рука, реже — зона грудной клетки. Кроме того, “Спаси и сохрани” является основоположником всех тюремных татуировок, т.е. именно с нее и началась тюремная культура.

Значение татуировки “Спаси и сохрани”

Несмотря на то, что носитель данной татуировки может быть вовсе не верующим, а наоборот атеистом, значение у этой татуировки с религией не связано. Чаще всего ее связывают с какими-либо обрядами, магическими заклинаниями, в общем с чем-то магическим. Она защищает человека от различных сглазов. Чаще всего ее можно встретить в готическом стиле.

Фото примеры татуировки «спаси и сохрани»:

“Спаси и сохрани”: вера или богохульство?

Конечно, изначально данная татуировка  показывала, что человек верит в Бога и не отрицает веру в нее, даже, если этим человеком являлся преступник. Хотя, как показала статистика, большинство отсидевших преступников являются верующими людьми, и это несмотря на то, что они в 90%-х случаев нарушали заповеди. Однако сейчас данная надпись скорее приобрела вульгарный характер. Все это произошло из-за того, что подростки, хотя быть похожими на взрослых мужчин и казаться более дерзко и мужественно, начали их набивать, а не из-за своей веры. Хотя, признаться, работники церкви совсем не одобряют такие надписи на теле, даже, если человек верит в Бога и сделал ее с целью показать свою веру и религию. Конечно, церкви не нравятся и другие рисунки, показывающие религию человека, как, например, изображение Иисуса Христа на теле Джастина Бибера. По словам священников, чтобы быть ближе к религии, главное носить крестик, а на нем уже все написано.

Сейчас данная надпись используется не только в татуировках, но и при изготовлении одежды известных дизайнеров, например, футболка от Гоши Рубчинского “Спаси и сохрани” пользуется огромным спросом, а в особенности у подростков.

Религиозные татуировки

Кроме “Спаси и сохрани” есть и другие татуировки, связанные с верой, которые показывают принадлежность человека к Богу. Это могут быть как обычные кресты, как, например, у Джастина Бибера, которые чаще всего изображаются на груди человека, так и изображения Иисуса Христа, цитаты из Библии, из книги “Псалтырь” и других. Встречаются и инициалы имени Бога.

Смотреть видео:

Значение татуировок

Подобный вариант тату является прекрасным способом украсить один из участков тела фразой, в которой заключён глубокий философский смысл, ведь латынь – язык великих умов древности. Среди многочисленных примеров сегодня очень популярны цитаты и философские изречения, о смысле которых можно размышлять и рассуждать вечно. Такие надписи могут демонстрировать внутренний мир или отношение хозяина татуировки к жизни в целом. Многие варианты эскизов выступают в качестве оберегов или талисманов, защищая своего обладателя от негатива и предупреждая окружающих о жизненных принципах владельца эскиза. Также пользуются популярностью надписи на религиозную тему, служащие предостережением или напоминанием о смысле бытия. Не менее популярны фразы подчёркивающие черты характера, чувства, скрытые желания или цели.

Место для нанесения

Особых рекомендаций для размещения тату на латыни нет, где нравится – там и делайте, но помните, где находятся самые безболезненные участки (на мягких тканях, как можно дальше от костей и нервных окончаний): предплечье, внешняя сторона рук до запястья, ягодицы, задняя сторона шеи, где большая прослойка жировой и мышечной ткани. Бывает, что хочется сделать татуировку в более интимном месте, для любимого человека. Значит придется потерпеть. Длинные цитаты поместятся лишь на спине или груди.  Выгодно смотрится тату надпись на руках или ключице, если использовать мелкий шрифт.

Если выбрали мотивационную фразу, глупо наносить такое тату на спине, шее, задней части плеча, ног, она должна выполнять задуманную функцию, быть на виду, в идеале – на руках. А вот молитвы, защитные надписи, наоборот, лучше разместить на спине, на шее. Смелые мужчины создают жизненные девизы на груди, хотя эта область болезненная, девушки делают небольшие любовные послания под грудью. Выигрышно, сексуально смотрятся смелые надписи внизу живота у женщин. Это отличный способ спрятать послеродовые шрамы.

Как на латинском пишется спаси и сохрани

Спаси и сохрани — Bless the Child … ВикипедияСПАСИ И СОХРАНИ — «СПАСИ И СОХРАНИ», СССР, Троицкий мост/Ленфильм, 1989, цв., 165 мин. Психологическая драма. По мотивам романа Г. Флобера «Госпожа Бовари». Эти два слова, начертанные на нательном кресте христианина, как символ веры, как знак защиты, режиссер… … Энциклопедия кино

СПАСИ И СОХРАНИ — 1989, 165 мин., цв., студия “Троицкий мост”. жанр: драма. реж. Александр Сокуров, сц. Юрий Арабов (по мотивам романа Гюстава Флобера “Госпожа Бовари”), опер. Сергей Юриздицкий, худ. Елена Амшинская, комп. Юрий Ханин, зв. Владимир Персов. В… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

Спаси и сохрани (фильм) — Спаси и сохрани Bless the Child Жанр триллер Режиссёр … Википедия

Спаси и сохрани (альбом) — Спаси и сохрани … Википедия

Упаси (спаси, сохрани) царица небесная! — Разг. 1. Выражение предупреждения, предостережения о нежелательности, недопустимости чего л. ФСРЯ, 496; РКФС, 23 … Большой словарь русских поговорок

АМШИНСКАЯ Елена — АМШИНСКАЯ Елена, художник. 1964 Весенние хлопоты (см. ВЕСЕННИЕ ХЛОПОТЫ) костюмы 1965 Иду на грозу (см. ИДУ НА ГРОЗУ) костюмы 1966 Республика Шкид (см. РЕСПУБЛИКА ШКИД) костюмы 1969 На пути в Берлин (см. НА ПУТИ В БЕРЛИН) костюмы 1969… … Энциклопедия кино

АРАБОВ Юрий Николаевич — (р. 25 октября 1954), российский сценарист. Заслуженный деятель искусств РФ (1999). Окончил сценарный факультет ВГИКа (1980, мастерская Н.Фигуровского и Е.Дикова). Педагог ВГИКа (заведующий кафедры драматургии). 1978 Одинокий голос человека (см … Энциклопедия кино

СОКУРОВ Александр Николаевич — (р. 14 июня 1951, деревня Подорвиха, Иркутская область), российский режиссер документального и игрового кино, лауреат Государственной премии России (1996). Сын военного, участника Великой Отечественной войны, Александр Сокуров высшее образование… … Энциклопедия кино

Сокуров, Александр Николаевич — Александр Сокуров во время визита в Волгоград (2011) … Википедия

Риччи, Кристина — Кристина Риччи Christina Ricci Дата рождения … Википедия

Источник статьи: https://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B8%20%D0%B8%20%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8/ru/la/

Отрывок, характеризующий Спаси и сохрани (фильм, 2000)

– Ну что, повеселился? – сказал Илья Андреич, радостно и гордо улыбаясь на своего сына. Николай хотел сказать, что «да», но не мог: он чуть было не зарыдал. Граф раскуривал трубку и не заметил состояния сына. «Эх, неизбежно!» – подумал Николай в первый и последний раз. И вдруг самым небрежным тоном, таким, что он сам себе гадок казался, как будто он просил экипажа съездить в город, он сказал отцу. – Папа, а я к вам за делом пришел. Я было и забыл. Мне денег нужно. – Вот как, – сказал отец, находившийся в особенно веселом духе. – Я тебе говорил, что не достанет. Много ли? – Очень много, – краснея и с глупой, небрежной улыбкой, которую он долго потом не мог себе простить, сказал Николай. – Я немного проиграл, т. е. много даже, очень много, 43 тысячи. – Что? Кому?… Шутишь! – крикнул граф, вдруг апоплексически краснея шеей и затылком, как краснеют старые люди. – Я обещал заплатить завтра, – сказал Николай. – Ну!… – сказал старый граф, разводя руками и бессильно опустился на диван. – Что же делать! С кем это не случалось! – сказал сын развязным, смелым тоном, тогда как в душе своей он считал себя негодяем, подлецом, который целой жизнью не мог искупить своего преступления. Ему хотелось бы целовать руки своего отца, на коленях просить его прощения, а он небрежным и даже грубым тоном говорил, что это со всяким случается.

Источник статьи: https://avalonsale.ru/simvoly/spasi-i-sohrani-na-ivrite.html

Иврит, русско — ивритский разговорник. Израильский язык.

Итак, приступим! Сначала разберем те примеры, которыми изобилует интернет на эту тему.

Вариант№1 «Custodi et serva »

— является самым частым встречаемым переводом фразы «СПАСИ И СОХРАНИ» в интернете — грамматически правильная фраза, но переводится она, как «ОХРАНЯЙ И СОХРАНЯЙ», custodio — это сторожить, охранять. Здесь нет, так называемого, сотериологического компонента, т.е. эта фраза не несет в себе религиозного смысла. (Для справки: Сотериоло́гия (греч. σωτηρία «спасение» + греч. λόγος — учение, слово) — богословское учение об искуплении и спасении человека, является частью догматического богословия.).

— несогласованный набор латинских слов, рекомендуем вообще не рассматривать как возможный вариант.

Вариант №3 «Nisi et protegam «

— несогласованный набор латинских слов так же не рекомендуем к использованию. Именно так переводит эту фразу, любимый многими школоло-экспертами в переводах на латынь, Гугл-переводчик.

Итак, мы подошли к самому главному — как же на самом деле правильное написание фразы «СПАСИ И СОХРАНИ» на латыни?

Устоявшейся фразы «СПАСИ И СОХРАНИ» не латыни не существует, но стандартный перевод при помощи глаголов salvare (спасать, однокоренное Salvator — спаситель) и servare (хранить) — адекватный и узнаваемый. Использованные в переводе фразы слова хорошо вписываются в контекст церковной латыни и широко используются в различных молитвах. При этом различий в написании от мужского и женского рода в написании нет.

При использовании этого материала целиком или только части не забывайте указывать активную ссылку на источник. Заранее спасибо.

Татуировка Спаси и Сохрани

сопровождала процесс становления искусства татуировки. Не так давно она изображалась на теле представителей криминального мира

и считалась атрибутом исключительно тюремного искусства . В современном обществе это предубеждение неверно: завоевывает популярность среди мирного населения тату Спаси и Сохрани, значение рисунка в этом случае не имеет никакого отношения к заточению.

Татуировка подобного плана, как и изображения соборов, ликов святых, набивается чаще на спине и груди мужчин. Возможно расположение рисунка на руках, ногах.

Причиной ношения татуировки Спаси и Сохрани может быть не только религиозный взгляд человека на мир. Владелец вовсе не должен быть набожным, такая надпись на теле может таить в себе особенный смысл, скрытую информацию о носителе тату. Какой бы смысл ни таила в себе татуировка, эскизы подобного рода привлекут не столько подростков, сколько серьезных и рассудительных натур.

Тату Спаси и Сохрани отличается от ряда других. Рисунок связывают с магическими обрядами и заклинаниями. Очевидно, надписи подобного содержания порицаются священнослужителями. Такое отношение к татуировке сохранилось и по сей день.

Что касается православной церкви, то здесь неприятие относится не только к конкретной надписи, но и ко всем изображениям, наколотым на теле человека. Религия считает недопустимым наносить на творение Всевышнего какие-либо рисунки. По мнению священнослужителей, для признания веры и оберега души достаточно носить нательное распятие Христа, там же и находится заветная надпись.

Как видим, тату Спаси и Сохрани приобретает смысл за счет убеждений своего владельца. Нанесение надписи на тело – ответственный шаг , потому требует рассудительности и здравости ума.

Артем Колчин – главный герой фильма «Бой с тенью». Является боксером по профессии. За его плечами множество побед, куча поверженных противников. Но по сюжету фильма, боксер теряет зрение, и ему помогают только верные друзья

Однако не только закрученным сюжетом и хорошим актерским составом приковывает к себе внимание этот фильм. Многие сразу обратили внимание на тело боксера, на котором находится множество татуировок

Говорить об изображении на коже этого героя нельзя без упоминания Дениса Никифорова, который так слился со своим персонажем, что уже сложно сказать, где и чьи татуировки.

Расположение татуировок с надписями на теле

В зависимости от размера, формы и смысла фразы на латыни выбирается соответствующее расположение на теле. Длинные строчки хорошо смотрятся на руке и вдоль ключицы. Небольшие емкие высказывания, написанные мелким шрифтом, очень аккуратно и оригинально смотрятся на женской ступне. Большой текст, написанный крупным шрифтом, может быть нанесен на область лопатки, или между лопатками. Такое расположение будет интересно смотреться и на мужской спине, и на женской. Объемные татуировки, дополненные изображениями, можно расположить в области спины или под ребрами.

В последнее время в моду вошло половинчатое расположение надписей на теле. Одна часть наносится на одну руку, вторая часть – на другую, каждая часть фразы сама по себе содержит мудрую мысль, однако, при совмещении рук, татуировка становится цельной, раскрывая полный смысл изречения.

Необходимо с полной ответственностью подойти к вопросу расположения татуировки на теле, так как она выбирается и наносится на всю жизнь. Если нанесение какого- либо философского изречения имеет для человека не просто декоративное назначение, а татуировка является его оберегом и мотиватором, то лучше ее делать не на самом видном месте, чтобы, как и положено оберегу, надпись воодушевляла, давала новые силы, не растрачивая энергию, заключенную в ней, на посторонних.

Французские фразы, афоризмы с переводом. Фразы для тату в переводе на французский язык.

Telle quelle. Такая, какая есть.

Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves. Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.

Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie. Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь. Sans espoir, j’espère. Без надежды, надеюсь.

Heureux ensemble. Счастливы вместе.

Je vais au rêve. Иду к своей мечте.

Si on vit sans but, on mourra pour rien. Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что.

La vie est belle. Жизнь прекрасна.

Forte et tendre. Сильная и нежная.

Sois honnêt avec toi-même. Будь честен с самим собой.

Jouis de chaque moment. Наслаждайся каждым моментом.

Chacun est entraîné par sa passion. Каждого влечет своя страсть.

Jamais perdre l`espoir. Никогда не терять надежду!

Face à la vérité. Взгляни правде в лицо.

Les rêves se réalisent. Мечты сбываются.

Écoute ton coeur.Слушайсвоесердце. Ma famille est toujours dans mon coeur. Моя семья всегда в моем сердце.

C`est l`amour que vous faut. Любовь это все что вам надо.

Tous mes rêves se réalisent. Все мои мечты становятся реальностью.

Une seule sortie est la vérité. Единственный выход это правда.

La famille est dans mon coeur pour toujours. Семья всегда в моем сердце.

Respecte le passé, crée le futur! Уважай прошлое, создавай будущее!

L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie. Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.

Rejette ce qu’il ne t’es pas. Отбрось то, что не есть ты.

Un amour, une vie. Одна любовь, одна жизнь.

Toute la vie est la lutte. Вся жизнь борьба. Tendre. Нежная.

Sauve et garde. Спаси и сохрани.

Rencontrerons-nous dans les cieux. Встретимся на небесах. J’aime ma maman. Я люблю свою маму.

Vivre et aimer. Жить и любить.

Une fleur rebelle. Мятежный цветок.

A tout prix. Любой ценой.

Cache ta vie. Скрывай свою жизнь.

Croire à son etoile. Верить в свою звезду.

Que femme veut — Dieu le veut. Чего хочет женщина — то угодно Богу.

Tout le monde à mes pieds. Все у моих ног. L’amour fou. Безумная любовь.

Ma vie, mes règles. Моя жизнь — мои правила.

C’est la vie. Такова жизнь.

Chaque chose en son temps. Всему свое время.

L’argent ne fait pas le bonneur. Не в деньгах счастье.

Le temps c’est de l’argent. Время – деньги.

L’espoir fait vivre. Надежда поддерживает жизнь.

Le temps perdu ne se rattrape jamais. Ушедшее время не вернешь.

Mieux vaut tard que jamais. Лучше поздно, чем никогда.

Tout passe, tout casse, tout lasse. Ничто не вечно под луной.

L’homme porte en lui la semence de tout bonheur et de tout malheur. Человек несет в себе семя счастья и горя.

Mon comportement — le résultat de votre attitude. Мое поведение — результат твоего отношения.

Aujourd’hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais. Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда.

Le meilleur moyen de lutter contre la tentation c’est d’y ceder. Лучший способ борьбы с искушением — поддаться ему.

Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour. То, что похоже на любовь, и есть любовь.

Personne n’est parfait… jusqu’à ce qu’on tombe amoureux de cette personne. Человек не совершенен … пока кто-то не влюбится в этого человека.

Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration. Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности.

Un amour vrai est une drogue dure, il faut trouver les rélations qui ne provoqueront jammais l’overdose, mais au contraire, l’extase éternelle. Настоящая любовь – наркотик, и нужны такие отношения, которые не приведут к передозировке, а заставят получить экстаз.

Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi. Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя.

Le souvenir est le parfum de l’âme. Воспоминание – парфюм для души.

Значение тату «спаси и сохрани»

Надписи «спаси и сохрани» уже не одно десятилетие упоминаются в Православной вере. Наверняка вы видели их на кольцах и нательных крестах. Позже это словосочетание стало использоваться верующими людьми в качестве тату. Вообще, оно означает желание человека получить защиту от Бога и высших сил. Также данная надпись оберегает человека от принятия неправильных решений, азарта и иных искушений. Часто в такой защите нуждаются люди, чья жизнь или профессиональная деятельность связана с рисками: спасатели, гонщики, путешественники, пожарные и пр.

«Спаси и сохрани» – тату, которое часто дополняется какими-либо элементами: крестами, ангелами или их крыльями, образами Святых людей, райскими вратами и т.д. В основном татуировка набивается на латыни – «Salva et serva» или старославянском языке.

Так же тату надписи широко распространены в уголовных кругах. Их начали повально набивать в 90-х годах, когда в стране сохранялась накаленная криминальная обстановка. На зоне эти наколки набиваются на спине или на груди. Причем одним из самых распространенных эскизов является тату крест с надписью или текст на фоне церкви с куполами.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Женский журнал Элизео
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: