Рошель Редфилд (Джоанна)
Родилась 20 июля 1962 года в Далласе.
Самая старшая из «ребят» играла сумасбродную американку Джоанну. В 1994 году, после двух лет съёмок, Редфилд ушла из сериала из-за конфликтов со сценаристом Жаном-Люком Азуле (более известным под псевдонимом Жан-Франсуа Порри), однако вернулась в 1997 году в команду уже сериала «Каникулы любви». Уже после окончания сериала, Рошель неоднократно заявляла, что ей стыдно за сериал, который они делали в девяностые, за его примитивный сценарий и исполнение.
В жизни Рошель также темпераментная уроженка Техаса, бывшая модель, мать четверых детей (у актрисы дочь и три сына), работающая в основном на телевидении. В 2006 году Рошель написала книгу для детей.
Филипп Вассёр (Жозе)
Родился 8 июля 1966 в Амьене.
Длинноволосый кудрявый брюнет Жозе покорил не одно девичье сердце, а ведь этого могло и не случиться. Дело в том, что Филипп изначально занимался декораторским трудом, и на французское телевидение попал именно как декоратор, когда работал в медиакомпании AB Productions, занимающейся ситкомами. Там его и приметил сценарист и продюсер «Элен и ребят» Жан-Люк Азуле.
Филипп Вассёр по-прежнему занимается искусством и создаёт объёмные картины для интерьера. Некоторое время он был женат на девушке по имени Саша Стефани, которая в 1997 году родила сына с нетривиальным именем Ланселот.
Ребята не расходятся, приключения не заканчиваются
12 февраля 2011 года на французском телевидении состоялась премьера сериала «Тайны любви» авторства того же Жана-Люка Азуле, собравшего «Элен и ребят» в далёком 1992-м году. Сниматься в сериале захотело меньшинство, что вполне понятно. Во-первых, не всем это оказалось интересно, да и не все продолжили актёрскую карьеру. Из старого состава в сериале продолжают сниматься Элен Ролле и Патрик Пьюдеба, Себастьен Рок, Лали Меньян, Филипп Вассёр и Лора Гибер. Также в сериал на короткое время возвращалась Кати Андриё и Рошель Редфилд.
Себастьен Рок, Патрик Пьюдеба, Лали Меньян и Филипп Вассёр
Рошель Редфилд и Себастьен Рок
Жозе и Бенедикт наконец поженились в «Тайнах любви»
Сценаристы изощрялись как могли, даже Николя и Жозе внезапно влюбились друг в друга и какое-то время были симпатичной парой формата М+М. Но самое главное, чего ждали поклонники сериала все эти годы: спустя почти 25 лет наконец поженились Элен с Николя и Жозе с Бенедикт.
В 2017-м году сериал «Тайны любви» получил премию Soap Awards France, которая присуждается лучшим ежедневным сериалам.
И сериал всё ещё продолжается: в феврале 2018-го на канале TMC начался 17-й сезон.РЕКЛАМА ОТ ПАРТНЁРОВ НОВОСТИ ПАРТНЁРОВ
Летиция Габриелли (Рози)
Родилась 29 июня 1966 года в Париже.
Роль взбалмошной и сумасбродной Рози в сериале была короткой, но запоминающейся. В отличие от большинства коллег по сериалу, Летиция начала работать в кино без модельного прошлого. Француженка корсиканско-итальянского происхождения, она дебютировала на экране ещё подростком фильме «Бум», который сделал звездой Софи Марсо в 1980 году, а в 1988 году она сыграла главную роль в драме «Жюйе в сентябре» Себастьена Жапризо вместе с Анн Парийо.
Впрочем, «Элен и ребята» не дали какого-то толчка актёрской карьере Летиции, и она посвятила себя живописи и преподаванию.
«Беверли-хиллз 90210»: Дилан и Бренда
Вы, конечно, помните, первый молодежный американский сериал, попавший на наши экраны в девяностых: первую серию показали в рамках «Дней американского кино» в 1990 году, но только в 1995 году НТВ начало показ всего сериала. За все время существования телешоу немало любовных историй пронеслось перед глазами зрителей, но именно трогательная влюбленность Бренды и Дилана оставила глубокий след в сердцах подростков девяностых.
История близнецов Бренды и Брендона Уолшей, которые попадают в роскошный мир Лос-Анджелеса и пытаются как-то адаптироваться в предложенных обстоятельствах, буквально очаровала меня и моих ровесников, потому что впускала в нашу жизнь совершенно новый мир, мир американской школы, американских подростков, американского образа жизни. Мы увидели яркую одежду, модные интерьеры и совершенно другую реальность. Но проблемы первой любви и первой измены, первого разочарования и первых попыток саморазрушения — в этом вопросе мы говорили с теми далекими ребятами на одном языке. А потому сочувствовали бедному богатому мальчику Дилану в исполнении потрясающего Люка Перри и его проблеме отцов и детей, переживали вместе с Брендой ее первые романтические потрясения.
Знали бы мы, какие страсти кипели в то время на съемочной площадке сериала, какие там разворачивались события — почище экранного сюжета. Актриса Шеннон Доэрти, сыгравшая Бренду, продержалась в сериале недолго — ее уволили за то, что «актриса часто ругалась со своими коллегами, опаздывала на съёмки, а также вела образ жизни, который мог навредить репутации сериала». Актер Люк Перри покинул сериал сам намного позже, поскольку качество предлагаемого сценария перестало устраивать его творческую натуру.
Впрочем, актерскую карьеру продолжили оба — с разной степенью успешности: Бренда снялась в «Зачарованных», откуда ее тоже «попросили» после трех сезонов, а Люк помыкался и вернулся в сериал.
Бенедикт и Жозе
Колоритную пару возмутителя спокойствия Жозе и скромной Бенедикт исполнили французские актеры Филипп Вассёр и Лора Гибер. Он – влюбчивый и непостоянный, она – терпеливая и верная, долгое время покорно закрывавшая глаза на измены возлюбленного. Многие актеры («Элен и ребята», как уже упоминалось, способствовал тому, что задействованных артистов, ранее неизвестных, стали узнавать на улице) не имели профессионального образования и на экраны по большому счету попали случайно. В их числе и Лора Гиберт. Ее справедливо можно назвать актрисой одной роли. Своим призванием она всегда считала рисование, до сериала работала декоратором. Участие в проекте принесло ей устойчивое финансовое положение, после чего она, не задумываясь, покинула его. Сейчас Лора воспитывает двух дочерей, занимается рисованием и преподает.
Филипп Вассёр (фото выше) в сериале тоже оказался случайно, не имея никакого опыта работы в кино. Задержался он в проекте надолго и в будущем принял участие в его продолжениях. Однако, по его признанию, понял, что кино и сцена – не для него. В настоящее время он занимается ремонтом и дизайном интерьеров.
Элен: Элен Ролле (1966 г.)
Главной героиней сериала мадемуазель Ролле стала случайно, девушка мечтала о музыкальной карьере.
Первый сезон оказался чрезвычайно успешным, съёмки затянулись. Элен получила заслуженную славу и популярность, но после трёх сезонов решила уйти, снимаясь в продолжениях только в качестве приглашённой звезды. Всё время актриса посвятила музыке: она записала несколько альбомов, которые быстро раскупались поклонниками сериала. Элен нельзя назвать мегапопулярной певицей, но она занята своим любимым делом и абсолютно счастлива.
Личную жизнь мадам Ролле афишировать не любит. Замуж она не выходила, но в 2012 году усыновила двоих малышей из Эфиопии и успешно занимается их воспитанием.
Элен Ролле (Элен)
Родилась 20 декабря 1966 года в Ле-Мане.
В 12 лет Элен снялась в «Чёрном барашке», в 25 стала героиней ситкома «Первые поцелуи», а уже год спустя обрела собственных «ребят» и миллионы поклонников по всему миру.
Актёрской карьеры Ролле так и не сделала и на время вообще пропадала из поля внимания прессы. Она прославилась именно как сериальная Элен, а также как певица собирала целые концертные залы. Каждая волна интереса была связана с выходом продолжений сериала, в которых Ролле появлялась скорее символично уже не испытывая интереса к былой славе. Музыкой, впрочем, Элен заниматься не прекращала никогда: в 2016 году выпустила альбом, а в 2017-м анонсировала ещё один.
Ролле никогда не была замужем, своих детей у неё нет. В 2013 году Элен усыновила двоих детей из Эфиопии – брата и сестру в возрасте 6 и 10 лет.
«Друзья»: Росс и Рэйчел
Сериал «Друзья» не нуждается в представлении. Даже если вы не смотрели и никогда не слышали обо всех тех экранных парочках, о которых говорилось выше, то уж сериал «Друзья» вы смотрели точно — хотя бы одну серию.
Историй любви в нем было достаточно, но центральной, продлившейся все десять сезонов и завершившейся хэппи-эндом, была, конечно, трогательная романтическая история Росса и Рэйчел в исполнении Дэвида Швиммера и Дженнифер Энистон. Она началась как подростковая школьная влюбленность странноватого подростка Росса в подружку своей младшей сестры, продолжилась как неудачная попытка романа между двумя друзьями, прошла через откровенную неприязнь, родительство вне брака и романы с другими, но все-таки в финале сериала Росс и Рейчел воссоединились, чтобы больше не расставаться.
Успех сериала был головокружительным, его регалии и награды перечислять — занятие немыслимое, их слишком много. Просто предлагаю еще раз вспомнить эту душещипательную историю и поностальгировать.
Любовь на экране… Она чему-то учит и от чего-то предостерегает, дает ответы на многие трудные вопросы и ставит вопросы новые. И самые яркие и талантливые примеры такой любви находят отклик в сердцах зрителей.
Канал Youtube кишмя кишит видеороликами, созданными фанатами влюбленных сериальных парочек, и это как нельзя лучше свидетельствует о широком зрительском признании.
У нас припасено для вас еще немало примеров знаменитых теле-супер-пар, так что не переключайтесь!
«Элен и ребята»: Джоанна и Кри-Кри
Несомненным успехом у молодежи пользовался французский сериал «Элен и ребята», который незатейливо и без претензий на особую художественность демонстрировал нашим подросткам, как именно живут, учатся и влюбляются, ссорятся и мирятся, занимаются творчеством и просто бездельничают студенты Европы. Во всяком случае, именно такое представление складывалось у неискушенной советской молодежи об образе жизни французских юношей и девушек благодаря сериалу.
В нем было немало влюбленных парочек, среди которых было несколько центральных, к примеру, пара Элен-Николя. Но если какая страстная любовь действительно запомнилась всем и навсегда, то это странная любовь долговязой взбалмошной американки Джоанны к маленькому вспыльчивому ударнику Кристиану, или Кри-Кри. Эта шумная парочка стала настоящим глотком свежего воздуха, напоенного романтикой, для телезрителей всех возрастов, а каждому подростку подарила радость созерцания простых, трогательных отношений, не обремененных высокохудожественными заморочками.
Джоанну — улыбчивую, позитивную, по-американски без комплексов, сыграла тридцатилетняя Рошель Редфилд (и кто же скажет, что этой веселой и вечно прыгающей девушке на экране 30 лет?). Именно она научила советских ребят носить бейсболки козырьком назад, джинсы с рубашками навыпуск и беспрестанно жевать жвачку. Между прочим, имя актрисе дал отец в честь знаменитой крепости Ла Рошель во Франции, так что вся жизнь актрисы с самого рождения была наполнена символикой американо-французской дружбы и сотрудничества. Сейчас Рошель Редфилд — мама большого семейства, у нее четверо детей, хотя карьеру актрисы она продолжила и после сериала — мы могли видеть ее в сериале «Горец».
Кристиан, или Кри-кри, как его называла Джоанна, по сюжету играет на барабанах в студенческой группе и является вечно недовольным и вспыльчивым типом, склонным к саморазрушению, но при этом — бесконечно обаятельным.
Сыгравший его Себастьен Рош (Рок) — тоже человек музыкальный, певец, но амплуа «любимого Кри-Кри» постепенно начало его стеснять, и он ушел из сериала, чтобы всерьез заняться карьерой певца. При этом он играл в театре, продолжал и актерскую карьеру на телевидении и даже спродюсировал несколько фильмов. Себастьен даже дал два концерта в России в 2009 году.
Спустя десять лет после выхода сериала «Элен и ребята» на экраны Кри-Кри и Джоанна вновь встретились в сериале-продолжении «Каникулы любви», и их экранная любовь вспыхнула с новой страстью, но это уже было совсем другое, нежное, приправленное ностальгией чувство повзрослевших и многое осознавших и оценивших людей. И вновь поклонники пары прильнули к экранам, боясь упустить хотя бы один звоночек смеха Джоанны. Так и осталась история любви Кристиана и Джоанны одним из самых романтичных воспоминаний школьных лет большей части подростков девяностых годов.
Самые интересные и редкоупоминаемые факты
Элен Ролле стала звездой благодаря бабушке, которая отправила её фотки на ТВ, когда ей было всего 12 лет.
Сериал «Элен и ребята» был спин-оффом сериала «Первые поцелуи». Элен там играла старшую сестру главной героини. Режиссёру очень понравилась игра молодой актрисы. Сценарий сериала «Элен и ребята» был написан специально под Элен! И она единственная, кто не проходил кастинг.
Изначально Кати Андриё (Кати) прошла кастинг в массовку, но продюсер сериала заметил её и предложил стать одной из трёх основных девушек. Кати неделю думала, так как ей было очень страшно.
Кати и Этьен
Жозе попал в сериал примерно также — Филипп Вассер прогуливался по студии и его заметил продюсер сериала, которому срочно понадобился парень с длинными волосами. Его стали снимать, хотя у него не было никакого актёрского образования.
Филипп Вассер с длинными волосами и короткой стрижкой
Также у сериала «Элен и ребята» целых 3 продолжения, одно из которых «Тайны любви» до сих пор выходит во Франции. В продолжении уже больше 500 серий! В нём можно встретить постаревших героев оригинала.
Самым шокирующем в «Тайнах любви» стал роман Жозе и Николя! По сценарию в какой-то момент они поняли, что не могут друг без друга. В итоге переспали. Из-за критики фанатов сериала сценаристы быстренько придумали, что это сон одной из героинь. Элен Ролле даже не стала смотреть эту серию.
За секунды до…
Сериал «Элен и ребята» подвергался жёсткой критике во Франции. Во-первых, все герои в нём белые, хотя чернокожего населения во Франции более чем достаточно, во-вторых, герои не испытывали никаких проблем с учёбой. Более того они жили какой-то беззаботной жизнью: кафешка, гараж, фитнесс. В-третьих, герои не имели вредных привычек. В итоге сценаристы добавили экстремальных тем (например, наркозависимость Кри-Кри, попытки самоубийств и т.п.) и их стали критиковать за это!
Серии с 228 по 233 не транслировались во Франции. Причина проста — они бросают тень на светлый образ Элен! Напоминаю, что в них Элен кушает тот самый пирог. Также из-за относительной жестокости, показанной в последних двух сериях, сериал во Франции завершился на 278-ом эпизоде.
Помните, как Кристиан съехал с катушек?
Сериал несколько раз повторялся во Франции разными каналами, но уже без цензуры. И каждый раз в прессе была шумиха по поводу спорных и жёстких эпизодов.
Французские газеты перед трансляцией американских «Друзей» писали, что «Элен и Ребята» и другие подобные лёгкие сериалы TF1 (например, «Девушки Соседки») бросили тень на само понятие cитком.
Во время подсчёта статистики каналом TF1 выяснилось, что доля аудитории просмотра сериала доходила до 52%! А некоторые эпизоды смотрели до 90% девушек Франции в возрасте от 4 до 24 лет! Феноменальные цифры.
Заглавная песня сериала «Pour l’amour d’un garçon» занимает 4-е место в чартах Франции. Альбом Эллен Роле с этой песней много недель держался в топ-10 продаж.
Элен из «Элен и ребята»
Но если про карьеру Элен, как певицы, многие в России знают, то далеко не все вспоминают, что другая актриса Мануэла Лопез (Мануэла/Аделина) тоже выпустила два музыкальных альбома в 1995-ом и 2006-ом году.
Себастьян Рош (Кри-Кри) единственный из группы в сериале воплотил свою мечту в жизнь. Он приезжал с концертами в Россию пару раз. Как и Мануэла, выпустил всего 2 альбома.
В 1993-ем году!
C 2016-ого года французы официально выложили «Элен и ребята» на своём языке на ютуб в максимально возможном качестве. Сериал теперь в прямом смысле стал народным.
По сериалу выходили 16 небольших книг!
Книги «Элен и ребята»
Некоторые книги добирались до нас на русском языке:
Думаете время «Ласковых маев», которые гастролировали по стране прошло? Нет! Вот группа «Элена и ребята», солистка которой поёт на французском. Из видеозаписей, которые нашёл в сети, я понял, что они перепевают французские хиты разных лет…
Съёмки сериала были очень интенсивными. Снимались 4 серии в неделю! При этом актёры постоянно участвовали в различных телепередачах, не прерывая съёмки в сериале.
☛ За 280 серий в сериале про студентов ни разу не показали ни лекции ни университет, в котором герои якобы учатся.
Сериал во время первого показа в России (1994-1996) был озвучен слишком литературным языком. Так не говорила молодёжь во Франции. В 1997-ом году те же актёры озвучки переозвучили сериал в более молодёжном стиле.
Канал Ren-TV во время повторного показа из серий в 26 минут делал серии по 21 минуте. Экономщики! Зрители видели подвох, ибо в финальных титрах показываются сцены с полной версии.
Рошель Редфилд (Джоанна) в сериале была студенткой, но в реальности ей было уже 30 и она была мамой!
Ну и напоследок, самый свежий факт. Актёр Давид Пру (Этьен) переболел короной с тяжёлыми симптомами в марте. Но сейчас с ним всё хорошо!